基礎知識
- 一家公司最多 4 名玩家一起玩。
- 房主擁有這個遊戲。其他所有人都是訪客。你加入後,會前往房主的世界。
- 你需要和房主使用相同版本的 Biztopia。
- 合作遊戲和大廳通過 Epic Online Services 運行。Steam 是你的平臺:你的 Steam 好友和 Steam 邀請照常可用,你不需要 Epic 賬戶。
- 訂單、員工、貸款、配送、公司資金、經驗和你的玩家等級由公司裡的所有人共享。飢餓、精力和生命值是個人的。
創建遊戲
有兩種方式:
新遊戲
- 在主菜單選擇新遊戲。
- 選擇模式在線合作。
- 選好誰可以找到這個遊戲(見下文)。
- 開始遊戲。
已有存檔
- 在主菜單打開讀取遊戲,選擇你的存檔。
- 選擇創建在線合作房間。遊戲會直接開始,不會詢問可見範圍。你隨時可以在玩家面板裡更改它。
對於無法遊玩的存檔,以及備份文件條目,創建在線合作房間按鈕是禁用的。
你自己開始的遊戲也可以變得可加入:一旦你上線,就可以為它開啟一個合作大廳,這樣朋友之後可以加入。
誰可以找到這個遊戲
- 僅限邀請碼(默認):遊戲不會被列出。玩家用你的邀請碼找到它。你發送的 Steam 邀請仍然有效。
- 好友:你的 Steam 好友會在公開遊戲列表裡看到你的遊戲。
- 公開:所有人都會在列表裡看到你的遊戲。
邀請好友
進入遊戲後有三種方式,任選其一都可以:
- 按 I(手柄:十字鍵上)。邀請面板會打開,遊戲會複製你的邀請碼,並顯示提示「邀請碼已複製:……」。通過聊天把邀請碼發給朋友。再按一次 I 關閉面板。它不會在平板、其他菜單或地圖之上打開,而且需要有可用的邀請碼。
- 打開暫停菜單(Esc),選擇邀請好友。這會打開 Steam 的邀請窗口,所以你的 Steam 覆蓋界面必須是開啟的。它不會複製邀請碼。房主和訪客都可以使用這個按鈕,在 Steam 或覆蓋界面不可用時它會被隱藏。
- 打開暫停菜單的玩家面板,點擊邀請碼即可複製。
訪客也會通過 Steam 狀態發佈這個遊戲,所以他們的好友可以加入同一個遊戲。
加入遊戲
有三種方式:
- Steam 邀請。接受朋友的邀請。如果你正在遊戲中,先返回主菜單。遊戲會告訴你「返回主菜單以加入你被邀請的遊戲。」
- 邀請碼。在主菜單選擇加入好友,在邀請碼輸入框裡輸入邀請碼(提示:「輸入邀請碼」),然後按加入或 Enter。邀請碼前後的空格會被去掉,字母會自動變成大寫。如果輸入框是空的,你會看到「有邀請碼嗎?在這裡輸入。」它工作時你會看到「正在尋找房主...」,然後是「已找到房主。正在加入任務...」。在這次嘗試結束之前,輸入框和按鈕會等待。
- 公開遊戲列表。在加入好友界面選擇瀏覽公開遊戲。公開遊戲列表會顯示每個遊戲的房主名稱和其中的玩家數量,例如 2/4。這些是你所用版本中向所有人或向 Steam 好友開放的合作遊戲。遊戲會進行搜索(「正在查找遊戲...」),你可以按刷新再次搜索。已滿的遊戲顯示已滿,無法加入。如果沒有開放的遊戲,你會看到「目前沒有開放的遊戲。稍後刷新,或使用邀請碼加入。」
玩家面板(房主)
打開暫停菜單並選擇玩家。它只面向房主。你會看到:
- 誰可以找到這個遊戲,帶三個選項。
- 邀請碼。點擊即可複製。
- 每位訪客一行,顯示他們的平臺名稱。當訪客加入或離開時,列表在打開期間會自動更新。
- 訪客行上的移出。按下它,然後按確定移出就會把那位訪客請出去。他們會回到主菜單並收到一條簡短的說明。被你移出的訪客,無法再用邀請碼、列表或舊邀請重新加入那個世界。這會持續到你返回主菜單為止。
- 當你一個人時顯示「還沒有人加入。」
誰擁有什麼
- 房主保存遊戲。訪客可以繼續玩,但存檔屬於房主。在暫停菜單裡,訪客會看到保存按鈕是禁用的,並帶有說明「由房主保存此遊戲」。在存檔點,訪客無法推進一天,遊戲會說「只有主機玩家可以保存當前遊戲。」
- 房主設置交通密度。訪客會看到那一行設置變灰:「合作模式下由房主設置交通密度。」
- ATM 兌換的交易歷史只保存在房主那裡。
- 只有房主可以創辦博物館、更改它的名稱和 Logo、更改門票價格。在博物館裡,當有人發現神秘盒子或擺放展品時,訪客會看到消息。
- 在公司頁面的網站狀態上,只顯示房主的商店。
你的物品和寄存處
你自己的物品仍然是你的。當一名合作伙伴離開時,他們可以存放的物品會被轉移到平板上的寄存處應用,放在那位夥伴的名字下面(如果不知道名字,則顯示「合作伙伴的物品」)。無法存放的物品會留在世界裡。
- 當你重新加入房主的遊戲時,為你等候的物品會自動歸還到你的物品欄。放不下的會留在寄存處。
- 你加入時,一條小提示會告訴你有多少物品在寄存處等你。只有在至少有一件時你才會看到它。
- 你的物品只屬於你。房主可以取走離線夥伴的物品,但不能取走正在遊戲的夥伴的物品。屬於公司的物品只有房主可以處理。
語音聊天
- 按住 V 說話(按鍵通話)。在手柄上是 後退/查看 鍵。
- 在設置 > 音頻裡你會找到:
- 語音聊天:按鍵通話、常開麥克風(你玩合作遊戲時麥克風保持開啟)或關閉。關閉同時也會讓你聽不到別人的聲音。
- 麥克風:選擇你的設備。如果沒有找到設備,它會被禁用。
- 一個用於朋友聲音的語音聊天音量滑塊。
- 當遊戲聽不到你時會提醒你:
- 「未找到麥克風。請接入一個,或在設置中選擇。」
- 「麥克風無法正常工作。請檢查麥克風,或在設置中選擇其他麥克風。」
- 「Windows 已阻止訪問麥克風。請在「隱私和安全性 > 麥克風」中允許訪問。」
- 如果你連按兩次按鍵,時間太短,發不出一個字,遊戲會提醒你:「按鍵通話:說話時請按住按鍵。」
一起乘車
一輛車同一時間只有一名玩家駕駛。朋友可以作為乘客上車:看向別人駕駛的汽車的乘客一側,使用提示作為乘客上車(E,手柄上是右側面鍵)。使用下車離開座位。
- 一輛車只有一個乘客座位,所以只能坐一名乘客。
- 你上車時,你的雙手會被清空。
- 你下車需要車旁有一處空位,你離開時車會繼續行駛。
- 座位本身不會被保存。如果你乘車時遊戲被保存,你保存的位置在車旁邊。
需要相同版本
如果你的版本和房主的不同,你會看到:「此遊戲運行的是不同版本的 Biztopia。雙方需要更新到同一版本才能一起遊玩。」請更新你的遊戲後再試。
如果出了問題
- 無法加入:一張標題為「無法加入遊戲」的卡片會告訴你原因:遊戲已滿(「此遊戲已滿(4/4 名玩家)。有空位時請再試一次。」),或者遊戲已結束、邀請碼過期(「此遊戲已結束或不再開放加入。請向房主索要新的邀請碼。」)。選擇重試(你上一次的邀請碼會保留)或主菜單。Esc 只會關閉這張卡片,所以你可以修改下面的邀請碼。
- 超時:「未能及時連接到房主。請檢查雙方的網絡連接後重試。」
- 連接失敗:「無法連接到合作遊戲,請重試。」
- 連接斷開:「與合作遊戲的連接已斷開。」
- 房主離開:「房主已離開遊戲。你已返回主菜單。」
- 你被移出:「房主已將你移出遊戲。你已返回主菜單。」
- 找不到邀請:「找不到你被邀請加入的遊戲,它可能已經結束。」
- 賬戶受限:「你的賬戶已被限制參與合作遊戲。單人遊戲不受影響。」
小貼士
- 在一次遊戲前先更新遊戲。新版本會讓朋友無法加入。
- 房主應該在大家退出前先保存。房主沒有保存的進度,會讓所有人都丟失。
- 和朋友一起玩時,保持僅限邀請碼。想認識新人時再用好友或公開。
- 訪客用暫停菜單裡的離開遊戲離開,而不是直接關閉遊戲窗口。
- 開始遊戲前,先在設置裡檢查麥克風。
