Vai al contenuto
Biztopia

Pagina 16

Salvare, caricare e Custodia

I due modi per salvare, salvare e iniziare il giorno successivo, uscire, caricare e le copie di sicurezza, cosa significano gli avvisi di salvataggio, l'app Custodia e cosa fare se sei bloccato.

Aggiornato il 4 novembre 2026

Due modi per salvare

Biztopia salva quando glielo chiedi. Scegli tu quando. Alcune cose si salvano anche da sole: alcuni spostamenti di oggetti nel co-op e alcuni punti di controllo di conversione scrivono un salvataggio in background. Non farci affidamento, salva tu.

1. Salvare dal menu di pausa

  1. Premi Esc (gamepad: Start) per aprire il menu di pausa.
  2. Scegli Salva partita.

Questo scrive il tuo slot di salvataggio attuale e non porta l'orologio al giorno successivo. Compare una breve conferma "Partita salvata". Usalo spesso, per esempio prima di un viaggio rischioso o prima di uscire.

Il menu di pausa mostra anche quando hai salvato l'ultima volta. Prima del tuo primo salvataggio dice "Non ancora salvata".

Nel co-op salva solo l'host. Un ospite vede il pulsante Salva partita disattivato, con la nota "È l'host a salvare questa partita".

2. Salvare nell'area di salvataggio e passare al giorno successivo

Quando stai dentro l'area di salvataggio e la usi, si apre la schermata di salvataggio con un elenco di 9 slot. Se sei fuori dall'area il gioco dice "Entra per salvare l'area". Nel co-op può usarla solo l'host: un ospite vede "Solo l'host può salvare la sessione corrente."

  1. Scegli uno slot. Uno slot vuoto dice Vuoto. Uno slot usato mostra il suo giorno e il nome dell'azienda o del giocatore. Lo slot con cui stai giocando adesso è contrassegnato Questa partita.
  2. Se scegli uno slot diverso che contiene già un salvataggio, il gioco chiede "Sovrascrivere lo slot N?" e confermi con Sovrascrivi. Il tuo slot attuale non lo chiede.
  3. Scegli Salva e passa a domani per salvare e iniziare subito la mattina successiva. La schermata può anche solo salvare senza passare al giorno successivo.

Mentre lavora vedi "Salvataggio..." e gli slot e il pulsante di chiusura sono disattivati.

Passare al giorno successivo è una specie di sonno, quindi è possibile solo in certi momenti della giornata. Fuori da essi il pulsante è disattivato.

Iniziare il giorno successivo:

  • riempie l'energia di ogni giocatore nella partita, vedi la pagina Bisogni;
  • ripristina la tua motivazione e abbassa un po' la fame;
  • mostra il rapporto giornaliero con le tue entrate e spese. Se non c'è nulla per quel giorno dice "Non c'è ancora un resoconto per questo giorno."

Uscire

Quando esci dal menu di pausa il gioco chiede dei progressi non salvati, quindi leggi la domanda:

  • Per uscire dal gioco: Salva ed esci oppure Esci senza salvare.
  • Per tornare al menu principale: Salva e vai oppure Vai senza salvare.
  • Prima del tuo primo salvataggio ti chiede di salvare adesso.
  • A un ospite co-op viene detto "L'host continua a giocare e salva la partita." e sceglie Lascia la partita.

Caricare una partita

Nel menu principale:

  • Continua carica il tuo salvataggio giocabile più recente. Ricorda se quel salvataggio era stato giocato online per ultimo e parte in quella modalità. Se quello slot è stato recuperato da una copia di sicurezza, il pulsante dice Apri il backup.
  • Carica partita elenca i tuoi salvataggi, prima gli slot (il più recente in alto) e poi i salvataggi più vecchi conservati. Scegliere una scheda la seleziona soltanto. Poi premi il pulsante per giocarla:
  • Carica in solitaria la avvia come partita per giocatore singolo.
  • Ospita co-op online la avvia come partita ospitata, vedi la pagina Co-op.
  • Le schede per le versioni più vecchie sono etichettate "Progressi G1 (copia), giorno N" oppure "Versione precedente (copia), giorno N".

Copie di sicurezza e salvataggi danneggiati

Ogni volta che il gioco sostituisce un salvataggio leggibile, quello vecchio viene conservato accanto come copia di sicurezza. Se l'aggiornamento della copia fallisce, resta la copia precedente. Un salvataggio che non si può leggere viene messo da parte prima di essere sostituito.

  • Se il file principale non si può leggere ma una copia sì, il gioco recupera dalla copia e mostra un avviso con l'ora, l'azienda, il livello e il giorno della copia. Controlla che tutto sia come l'hai lasciato e salva di nuovo. Aprilo con Apri il backup.
  • Se nessuno dei due funziona, la scheda è contrassegnata Salvataggio danneggiato e dice che non ha copie. Non si può caricare.
  • Usa questo salvataggio su una scheda conservata mette quel salvataggio nel suo slot. Il salvataggio che c'era viene conservato come nuova scheda conservata, quindi non si perde nulla.
  • Per eliminare un salvataggio devi tenere premuto il comando di eliminazione: X oppure Canc sulla tastiera, o il pulsante frontale sinistro su un gamepad. Un tocco veloce non fa nulla, quindi non puoi eliminarne uno per sbaglio. Il pulsante frontale in alto apre altre azioni per il salvataggio selezionato.
  • Se il salvataggio fallisce, il gioco lo dice. Un disco pieno ha un messaggio suo e ti dice che il salvataggio precedente è invariato. Libera un po' di spazio, apri il menu di pausa e salva di nuovo. Il tablet mostra un salvataggio fallito anche nel suo elenco di attenzione.
  • Uno slot che non si è caricato è protetto dalla scrittura per il resto di quella sessione.

Custodia

La Custodia è un'app sul tuo tablet. Tiene gli oggetti che non stai portando, così non li perdi: per esempio gli oggetti di un compagno co-op che se n'è andato e gli oggetti che un grande aggiornamento ha spostato. Non è la scheda Cassaforte dell'app Finanze, che serve per il denaro.

  1. Premi B (gamepad: croce direzionale a destra) per tirare fuori il tablet.
  2. Apri l'app Custodia.

Cosa puoi fare lì:

  • Gli oggetti sono elencati in gruppi con intestazioni: Cibo, Medicine, Scatole, Prodotti, Scaffali, Pallet, Attrezzatura da magazzino, Oggetti di casa e gli oggetti dei tuoi compagni co-op.
  • I filtri mostrano Tutti, Azienda o Miei. Compaiono solo quando sono presenti oggetti di altri proprietari. Per l'host, Miei include anche gli oggetti dell'azienda.
  • Scegli Prendi 1 per togliere un singolo oggetto.
  • Scegli Prendi quanti ne entrano per riempire il tuo spazio libero nell'inventario da quel gruppo. Non viene mostrato per oggetti singoli e pallet.
  • Una riga mostra "Inventario: X/Y liberi" oppure "L'inventario è pieno."
  • I Pallet si possono prendere anche con l'inventario pieno. "... è stato posato davanti a te."

Puoi togliere gli oggetti solo nel posto che l'app consente. Ovunque altrove dice "Vai al magazzino per prendere gli oggetti."

Alcune righe non sono pronte:

  • "Pronto dopo il prossimo salvataggio": un deposito fresco, non si può ancora prendere.
  • "Il proprietario sta giocando": appartiene a un compagno co-op che è online.
  • "Illeggibile": l'oggetto non si può caricare.
  • "L'elenco è cambiato, riprova." Basta premere di nuovo.

Un'app vuota dice "Niente in Custodia.", oppure "Niente con questo filtro." quando un filtro nasconde tutto.

Sono bloccato

Se il tuo personaggio è bloccato o non riesce ad andare avanti, apri il menu di pausa e scegli Sono bloccato. Chiede "Teletrasportarti all'inizio?" e confermi con Teletrasporta. Vedi "Riparti da zero, con la strada libera!".

  • A piedi ti sposta in un punto vicino all'inizio del gioco (gli ospiti atterrano vicino all'host).
  • In auto prova prima a spostare il veicolo in un punto libero e ti tiene dentro.
  • Ha un tempo di attesa, quindi dopo averlo usato aspetti un po' prima di poterlo usare di nuovo.

Consigli

  • Salva dal menu di pausa prima di lunghe commissioni e prima di lasciare il gioco.
  • Usa Salva e passa a domani quando hai finito con una giornata.
  • Tieni qualche slot. Non sovrascrivere il tuo unico salvataggio quando provi qualcosa di nuovo.
  • Se vedi l'avviso di recupero, salva di nuovo subito.
  • Togli cibo e medicine dalla Custodia al magazzino prima di un lungo viaggio.
  • Nel co-op l'host dovrebbe salvare prima che il gruppo esca.