Salvar, carregar e a Custódia

Duas formas de salvar

O Biztopia salva quando você pede. Você escolhe quando. Algumas coisas também salvam sozinhas: algumas movimentações de itens no co-op e alguns pontos de conversão gravam um salvamento em segundo plano. Não conte com elas, salve você mesmo.

Aperte Esc (controle: Start) para abrir o menu de pausa.
Escolha Salvar jogo.

Isso grava o seu espaço de salvamento atual e não leva o relógio ao dia seguinte. Uma curta confirmação "Jogo salvo" aparece. Use-o com frequência, por exemplo antes de uma viagem arriscada ou antes de sair.

O menu de pausa também mostra quando você salvou pela última vez. Antes do seu primeiro salvamento ele diz "Ainda não salvo".

No co-op, só o anfitrião salva. Um convidado vê o botão Salvar jogo desativado, com a nota "O anfitrião salva este jogo".

2. Salvar no ponto de salvamento e ir para o dia seguinte

Quando você está dentro da área de salvamento e a usa, a tela de salvamento abre com uma lista de 9 espaços. Se você está fora da área, o jogo diz "Entre na área de salvamento para salvar." No co-op, só o anfitrião pode usá-la: um convidado vê "Só o anfitrião pode salvar a sessão atual."

Escolha um espaço. Um espaço vazio diz Empty. Um espaço usado mostra o seu dia e o nome da empresa ou do jogador. O espaço em que você está jogando agora é marcado como Este jogo.
Se você escolhe um espaço diferente que já tem um salvamento, o jogo pergunta "Substituir o espaço N?" e você confirma com Substituir. O seu próprio espaço atual não pergunta.
Escolha Salvar e avançar o dia para salvar e começar a manhã seguinte na hora. A tela também pode só salvar, sem ir para o dia seguinte.

Enquanto o jogo salva, você vê "Salvando..." e os espaços e o botão de fechar ficam desativados.

Ir para o dia seguinte é uma espécie de sono, então só é possível em certos horários do dia. Fora deles, o botão fica desativado.

Começar o dia seguinte:

enche a energia de todos os jogadores da partida, veja a página de Necessidades;
restaura a sua motivação e baixa um pouco a fome;
mostra o relatório diário com a sua receita e as suas despesas. Se não há nada para esse dia, diz "Ainda não há relatório para este dia."

Saindo

Quando você sai pelo menu de pausa, o jogo pergunta sobre o progresso não salvo, então leia a pergunta:

Para sair do jogo: Salvar e sair ou Sair sem salvar.
Para voltar ao menu principal: Salvar e ir ou Ir sem salvar.
Antes do seu primeiro salvamento, ele pede que você salve agora.
Um convidado do co-op recebe a mensagem "O anfitrião continua jogando e salva o jogo." e escolhe Sair da partida.

Carregando um jogo

No menu principal:

Continuar carrega o seu salvamento jogável mais recente. Ele lembra se esse salvamento foi jogado online pela última vez e começa nesse modo. Se esse espaço foi recuperado de uma cópia de segurança, o botão diz Abrir backup.
Carregar jogo lista os seus salvamentos, primeiro os espaços (o mais novo no topo) e depois os salvamentos mais antigos preservados. Escolher um cartão só o seleciona. Depois aperte o botão para jogá-lo:
Carregar solo começa como um jogo para um jogador.
Hospedar co-op online começa como uma partida hospedada, veja a página de Co-op.
Os cartões de versões mais antigas têm os rótulos "Progresso da G1 (backup), dia N" ou "Versão antiga (backup), dia N".

Cópias de segurança e salvamentos danificados

Cada vez que o jogo substitui um salvamento legível, o antigo é mantido ao lado como cópia de segurança. Se atualizar a cópia falha, a cópia anterior continua. Um salvamento que não pode ser lido é guardado à parte antes de ser substituído.

Se o arquivo principal não pode ser lido mas uma cópia pode, o jogo recupera a partir da cópia e mostra um aviso com a hora, a empresa, o nível e o dia da cópia. Confira se tudo está como você deixou e salve de novo. Abra com Abrir backup.
Se nenhum dos dois funciona, o cartão é marcado como Jogo salvo danificado e diz que não tem cópia de segurança. Ele não pode ser carregado.
Usar este jogo salvo em um cartão preservado põe esse salvamento no seu espaço. O salvamento que estava lá é mantido como um novo cartão preservado, então nada se perde.
Para excluir um salvamento, você precisa segurar o controle de excluir: X ou Delete no teclado, ou o botão frontal esquerdo no controle. Um toque rápido não faz nada, então você não exclui um por acidente. O botão frontal de cima abre mais ações para o salvamento selecionado.
Se salvar falha, o jogo avisa. Um disco cheio tem a sua própria mensagem e diz que o salvamento anterior não mudou. Libere espaço, abra o menu de pausa e salve de novo. O tablet também mostra um salvamento com falha na sua lista de atenção.
Um espaço que falhou ao carregar fica protegido contra gravação pelo resto dessa sessão.

Custódia

A Custódia é um app do seu tablet. Ela guarda itens que você não está carregando, para que você não os perca: por exemplo, os itens de um parceiro de co-op que saiu e os itens que uma grande atualização moveu. Ela não é a aba Vault do app Finanças, que é para dinheiro.

Aperte B (controle: D-pad Right) para pegar o tablet.
Abra o app Custódia.

O que você pode fazer lá:

Os itens ficam listados em grupos com títulos: Comida, Remédios, Caixas, Produtos, Prateleiras, Paletes, Equipamento de armazém, Itens da casa e os itens dos seus parceiros de co-op.
Os filtros mostram Todos, Empresa ou Meus. Eles só aparecem quando há itens de outros donos. Para o anfitrião, Meus também inclui os itens da empresa.
Escolha Pegar 1 para tirar um único item.
Escolha Pegar o que couber para preencher o seu espaço livre no inventário com esse grupo. Ele não aparece para itens únicos nem paletes.
Uma linha mostra "Inventário: X/Y livres" ou "Seu inventário está cheio."
Os paletes podem ser retirados mesmo com o inventário cheio. "... foi colocado na sua frente."

Você só pode tirar itens no lugar que o app permite. Em qualquer outro lugar, ele diz "Vá ao armazém para pegar itens."

Algumas linhas não estão prontas:

"Pronto após o próximo salvamento": um depósito novo, ainda não pode ser retirado.
"O dono está jogando": pertence a um parceiro de co-op que está online.
"Ilegível": o item não pode ser carregado.
"A lista mudou, tente de novo." É só apertar de novo.

Um app vazio diz "Nada na Custódia." ou "Nada aqui para este filtro." quando um filtro esconde tudo.

Estou preso

Se o seu personagem está preso ou não consegue seguir, abra o menu de pausa e escolha Estou preso. Ele pergunta "Teleportar para o início?" e você confirma com Teleportar. Você vê "Novo começo, caminho livre!".

A pé, ele leva você a um lugar perto do início do jogo (os convidados chegam perto do anfitrião).
Em um carro, ele tenta primeiro mover o veículo para um lugar livre e mantém você dentro.
Ele tem um tempo de espera, então depois de usá-lo você espera um pouco para usar de novo.

Dicas

Salve pelo menu de pausa antes de tarefas demoradas e antes de sair do jogo.
Use Salvar e avançar o dia quando terminar um dia.
Mantenha alguns espaços. Não grave por cima do seu único salvamento quando testar algo novo.
Se você vê o aviso de recuperação, salve de novo na hora.
Tire comida e remédios da Custódia no armazém antes de uma viagem longa.
No co-op, o anfitrião deve salvar antes de o grupo sair.