Daily Update 4

Hi everyone! Today's update is live. This time the focus is on translations. We also fixed the vehicle camera and getting out of vehicles in co-op.

Translations

- We reread the translations from scratch: in Russian, Simplified Chinese, German, Brazilian Portuguese, Spanish, French, Japanese, Korean, Polish and Turkish, we reread the in-game text from scratch while checking where each line appears on screen, and went over every translation that didn't make sense. We'll go over the other languages in tomorrow's update too.
- The mistranslations reported by our Russian players were fixed in this pass as well.
- The button for dismissing a worker was mistranslated in 22 languages (in Indonesian, for example, it meant "fire" as in flames). Fixed.

Co-op and vehicles

- The passenger seat camera now looks from the same spot as the driver's outside camera. The drifting and swaying we mentioned in the previous update is gone. Even if the driver switches to the cabin camera, the passenger stays on the outside camera.
- In co-op, a player getting out of a vehicle no longer stays seated for a few seconds on other players' screens. They stand up right away.

Bug fixes

- Fixed boxes and products carried by workers and other players sinking into their hands. Items now rest on top of the palm.
- If your saved fullscreen resolution isn't available on your monitor, the game now opens in borderless fullscreen.

Interface

- Interface text is about 10 percent smaller, and all of it now uses the same scale. Long text no longer overflows.
- In lists, a long row is no longer written smaller than the other rows. If it doesn't fit, it wraps to the next line.
- Fixed the last row of the supply list being cut in half.
Thanks for your feedback! If you spot a bug or an odd translation, keep telling us on Discord or in the Steam discussions.